Siempre he querido
a ser muchas cosas.
Un médico...
... astronauta...
.. .un buzo.
Para iniciar una banda,
ser un gran éxito Estrella de la música Latina...
Crear un blog...
que vendería un año más tarde un millón de dólares.
Adoptar un perro callejero,
pintar un cuadro, aprender español...
"Yo no hablo espanhol pero me encanta Rio ".
Invertir en la bolsa...
Iniciar una campaña contra las minas terrestres...
y las bombas de racimo.
Escribir un libro...
¿Un libro?
¿Guión Nº A?
Iniciar una revolución, ¡ser un Che!
o quizás no...
en duda, Disfruto de Mis pasatiempos favoritos...
... pornografía...
.. .y videojuegos.
O, si lo prefiere,
videojuegos y pornografía.
"PATEAR EL CULO EN MIAMI BEACH"
i acabo de regresar en un corto tiempo en el extranjero.
Pasé dos años allí.
Fue muy divertido.
Pero que era tiempo de regresar.
Y ahora que ya estoy de regreso...
Sólo he encontrado un propósito...
.. .un sendero...
.. .mission para llevar a.
Es Edgar.
¿Oye, qué pasa?
Hace tiempo, en una galaxia muy lejos...
...Tenía un futuro brillante.
i siempre tuvo una conexión a material electrónico.
Comenzó con controles remotos...
Atari, Odyssey, Master System,
, entonces, MSX, 286, 386.
i fue el genio de la familia, un gran nerd.
Cuando estaba en el colegio...
mientras mis amigos estaban ahogando en licor y mujeres...
i practica cosas que eran absolutamente inútiles.
Entonces, mi primer trabajo.
Dicen... Qué estás haciendo ¿este fin de semana?
Bien... ... digamos que.
i sentir una cierta incompatibilidad con el mundo corporativo.
Buenos días. ¿Por lo tanto, está todo listo?
Espera un momento. ¡Fuck me!
¿Puede llamar a esta mierda un diseño?
y una cierta dificultad para hacer frente a los críticos.
"Mi jefe".
Millennium Edition.
¡Gente le llamó el hombre bomba!
¡Él es un visionario mal!
Me pidió que le atar y le bofetada también...
Me gusta su locura un poco.
¡Imbécil! ¡Ducha!
¡Él es un Anticristo! ¡Mentiroso!
Un perdedor, perdedor. ¡Totalmente un perdedor!
Incluso dijeron que era un maricón, No sé.
Soy de la misma...
Un chico como los tiene ¿no existe un plan para su vida?
Tengo un plan.
Plan de a jodido, para ser honesto, pero es un plan de.
-¿Qué es? ¿-Cómo eres, chico? ¿Eres nuevo?
Sí, supongo.
¿Por lo tanto, Ching-Ling llevaron mis cosas?
Vamos a ir allí.
Ching, tienes a un cliente.
¿Cómo estás?
¡Su juguete!
Abrirlo. Tengo curiosidad por ver.
Miren esta belleza.
Os contaré.
-Celebrar esto. -Está bien.
Ahora, caminar ese camino.
Adelante.
Derecha, ¡está bien!
Ahora, llegado lentamente...
¿Qué es esto, hombre?
Este uno...
.. …cuando obtiene cerca a éste...
Descargas de corriente eléctrica,
un sensor de proximidad.
¿Y lo que está haciendo con él?
¿Qué me vas a hacer?
Mi idea es muy sencilla: Justicia.
Para matar a dos conejos con sólo un golpe.
"DOS CONEJOS"
Este plan ha sido bailando en mi mente bastante un rato-.
Era antes de que fui a Miami.
Pero allí lo perfeccionó.
Sólo necesito a algún tipo de un clic
para encontrar la última pieza de la rompecabezas y ver toda la imagen.
Bueno, ¡usted! ¡Punk!
¡Imbécil!
¡Retrasado!
Niza conocerte. Mi nombre es Edgar.
¡ Despierta, hombre! Me dan su reloj. PRISA, ¡culo!
¿Quieres morir? ¿Quieres ser tiroteado? ¿En la cabeza? Eso es todo.
¿Dónde está el dinero? ¡He dicho dinero! ¿Llamar este dinero?
Dame tu dinero, ¡venga uno! ¿Qué es esa cosa allí?
-Mi teléfono celular. -Me dan que.
-¿Qué tienes? ¿Qué más? -Nada.
¿Nada? Have a nice day, pal.
¡Mierda! ¡Yo fui asaltado!
¿Qué sucede si obtendría un tiro fuera? Podría haber sido divertido.
Lo pude han hecho ¿para él rodarme?
¿Qué pasa si lo hice?
¿o este?
¡Oh! FON FON, el oso de peluche.
¡ Vagabundos putos!
Hola, Artagnan. Despierta. Vienen a comer algo.
Hombre, a soltar esa puta revista y vienen a comer algo.
Estoy llegando, Bro.
-¡ Vamos! -Solo un segundo, hombre.
-Sra. Te. Estoy aquí. -Entra.
He traído comida para los chicos.
Es todo.
Al menos la comida, estoy hambriento.
No funcionan Y ¿quieres comer?
Maicon llamado.
Dijo que está todo bien. Es negocio.
¿-Entonces? -Palabras del tío Maicon: cerrar la tienda.
¿-Cerrar la tienda? -Dios saben lo que quiere decir.
Se trata de Bola, aka Carioca. Él es el hombre de la mano derecha de Maicon
¿Quién es Maicon? Te cuento después.
Ahora la pregunta correcta es: lo que estos chicos hacen...
mirando la alfombra persa ¿en su salón?
Asumir la alfombra. Venga, Date prisa.
Llevarla, chicos.
Esto es Miss Puhn.
P + U + H + N
Pero, por qué es Miss Puhn enterrado ¿vivo en este agujero de fethid?
Fue a causa de su madre Sra. Célia o Sra. Puhn.
P + U + H + N
Bling, ¡Bling! Bling, ¡bling! ¡Los hermanos Geush!
Sra. Celia es un empleado de confianza de los gemelos Geush...
que tiene ricos con una barata Programa de subasta de TV.
Sra. Celia es particularmente cerca a Sasha...
El más antiguo y el gayest de ellas.
Así, sucede que Sasha Además de confiar en Señorita Celia
secretos de sus relación amorosa,
también de confianza secreto de la bóveda de la empresa.
y fue exactamente ese secreto que terminó hasta colocar la señorita Celia y su hija
en que, digamos, difícil situación.
Ahora tienes tu dinero, ¿Dónde está mi hija?
Fácil, ¡fácil!
¡Gimme las gafas!
Puto cobarde.
Has mierda los pantalones.
¡joder!
¡Responder a la puta puerta!
¡Todo el mundo tranquilo!
Manos sobre su cabeza, ¡ vamos!
Fácil, ¡hombre! Hay un niño aquí.
¡Cállate la boca!
¿Qué es esto?
¿Dónde está Maicon en toda esta mierda?
Espera, espera, no es el momento para revelar que Maicon es
Más tarde...
OFICINA DEL FISCAL DE DISTRITO
Necesito 144, por favor.
Creo que es diciembre Si no me equivoco.
Gracias.
¿Julia?
-¿Cómo estás? -Hola, Rodrigues.
-Estoy bien. ¿Usted? ¿-Cuando tienes comida?
En ese nuevo restaurante indio por la calle.
¿Es bueno el indio?
-Está bien. -Sé cosas muy picantes.
-Disparar, lo dicen. Estoy a tener que transferir te.
Asuntos internos.
Está presionando para una investigación administrativa.
Ha llegado desde la parte superior.
Pero ¿por qué?
Ha encontrado evidencia contra la pandilla de guy de Maicon.
Hemos sido después de él durante 3 años. Ahora las cosas serán difíciles para él.
Nosotros le hemos vinculado a la joyería robo, caso del judío...
Al menos ocho homicidios, armados robo, secuestro y mucho más.
Está bien por mí. Si quieren como que es su llamada.
Nadie duda de su honestidad...
pero mucha gente se molesta por toda esta historia.
Quién más se transferirán ¿conmigo?
No sé aún. Pero yo te mantendremos publicado.
Muy bien.
Hola, Hola, es mi.
Las cosas se pusieron feas aquí. Sí, vienen aquí, ahora.
No, vienen aquí, ahora. No estoy esperando.
¿Tenemos que verlo bueno?
Bien, nosotros.
Julia piensa que ella está muriendo, pero ella no.
Ella es simplemente tener un ataque de pánico.
Julia le encanta el mar...
Le encanta el sol...
mano de un hombre...
el viento
aves...
¿Julia?
Mi coche está aquí.
Está cantando esa canción otra vez. Vamos, ¡vamos!
¡Esta canción me calma!
¿-Desea tomar una píldora o algo? -No, no.
Wanna obtengo sobre esto por mí.
Necesito aprender a controlar estos pensamientos locos.
Puedo hacerlo.
Julia y Henrique una pareja perfecta.
Es un fiscal, es abogado del criminal.
Al menos en crookery las cosas parecían estar yendo bien.
Julia tiene información exclusiva...
que sólo las personas dentro de la Oficina de fiscales tienen acceso a.
Con esta información, nuestro amigo Henrique
orienta a sus clientes, crea coartadas,
y prepara sus casos antibalas.
Vamos, ¡Henrique!
Está bien.
¡¿Qué es hasta Henrique?! ¿Cómo va?
¿-Bueno y usted? -Genial, hombre, tengo que hablar de un segundo.
Adelante que voy a estar ahí.
¿Pero donde estos dos van ahora?
Han llegado a ver sus mayor y único cliente...
...Maicon.
Lo que es este Maicon, ¿de todos modos?
¿Dónde está Maicon en toda esta mierda?
Estoy aquí, jefe...
¡Aquí estoy!
-¿Está todo bien, mi amigo? -Sí.
¿Hacer bien? ¿Usted lavarse las manos?
Su cremallera está abierto.
¿No necesita otra cosa? ¿Desea un beso de Bola?
Vamos a volver.
a primera vista, Maicon es un criminal "agradable".
Pero quien dice que hay ¿son criminales "agradable"?
Por lo tanto, nadie desea ¿para ir al baño?
Ahora, el prensado pregunta aquí es...
¿quién eres tú otra vez?
Se trata de Roberto, también conocido como Tanajura.
Es un policía que trabaja como seguridad para los hermanos Geush.
Roberio planeado todo robo en la empresa de Geush.
Entonces decidió contratar banda de Maicon para hacer el trabajo.
Lo usted Tanajura.
¡ Puta Bozo!
Mucho gusto.
Nosotros no hemos tenido la oportunidad de conocer en persona.
-Sabes por qué estamos aquí. -No, no tengo ni idea.
Bueno, mi amigo...
Me lo entregan en una bandeja para ti...
para obtener a la mujer China y su hija.
-Entonces, ¿dónde está el dinero? -No hay dinero.
Hay algo más...
ella no es chino, Ella es japonesa.
No, Maicon, ella es coreano.
¡Cállate! ¿Qué?
Ella es coreano. No es japonés o chino.
-Vamos a hacerlo bien... ¡-Cállate!
-Entonces, ella es coreano. ¡No puto cuidado!
Joder, he venido toda esta manera a este shithole
¡sólo para establecerse esta mierda!
Resolverla "up".
Bueno, hermano, deberías saber que todo el mundo está en nosotros...
la policía sabe...
Así que relájese. Relájese. Obtener al hombre una cerveza.
¡Dejar de joder!
Si usted ha jodido y va la chica China...
ese es su problema, ¡joder que!
Tomé el riesgo, por lo que ahora me voy sin el dinero, ¿sabes?
Hacerlo. ¡O de lo contrario no respondo por mí mismo!
¿-Tiene el dinero, correcto? -Derecho.
Por lo tanto, ¿dónde está nuestra parte?
Me gusta de eso, Tanajura no jodiendo.
Hola, chicos, aprender con él.
Llegó aquí a resolver ¿su problema, correcto?
¿Pero llegó a esta hora?
¿-Te quiero resolver esto ahora? -¿Qué pasa?
¿Tienes horas de trabajo ahora? ¿De ocho a seis?
Jefe, vamos a hacer un trato...
¡Joder su negocio! ¡Joder su negocio!
No soy un tonto, Mira, te conozco...
Yo sé que quería apuñalar yo en la espalda, ¡le puto rata!
¿-Entonces, has escuchado? ¿-Dónde se encuentra, hijo de puta?
Si hay una cosa Maicon respeta, es su madre.
Y, mi amigo, si hay uno lo que le hace loco...
s cuando alguien le llama hijo de a...
¿Qué hizo Maicon?
Bien, mejor sería volver desactivado para obtener toda la imagen.
Freír pescado, ¡Bola!
Joder, ¡hombre! ¡Saltaron encima de mí!
En la boca del gato, ¡jefe!
Maicon lo tenía todo planeado.
Podrá ver el juego en otro lugar.
Él enmarcado Roberio.
El tio mierda a sí mismo.
Rompió la cabeza del Santo, ¡hombre!
-Muy bien, de doce años. -Derecho.
¡Eres un tramposo!
De repente un magia envolvente apareció en la Oficina del fiscal.
"ABRIR" "URGENTE"
Fotografías, llamadas telefónicas, documentos.
Que entregan una busload pruebas de una Bandeja,
conexión de Maicon al robo de Geusch,
De Puhn muerte, y asesinato de la agente de policía Roberto.
Esto nos lleva a la reunión con Julia, Maicon y Henrique.
Sólo trataba explicar a Maicon...
que la Oficina de fiscales Vendrán para él muy difícil.
¿-Consiguió derecha? -Derecho.
Y ahora quiero una sugerencia de ti. ¿Qué hago?
De hecho, Maicon, hemos perdido la iniciativa.
La evidencia es irrefutable, batirán.
Ahora estoy jodido. Quiero alguna alternativa.
Tienes razón. Debe tener alternativas.
¡Mis manos están atadas allí!
Están en mí, Yo podría obtener busted.
Tenemos que encontrar otra manera de obtener información y todo el plan.
No se puede estar conmigo.
Mira, tendrán una orden arresto de año por la próxima semana.
Deberías darse prisa, podría incluso obtenerlo esta semana.
¿Realmente? Y qué carajo ¿debo hacer?
Debo I lay baja, ¿tal vez huir?
No, corriendo es igual de culpable.
Julia conoce una persona quien podría ayudarle.
Sí, conozco a alguien. Podría funcionar, o podría no ser.
El hombre es un diputado de Estado.
Tiene contactos en la policía, en el poder judicial y la mierda.
¿-Él vendrá el lado oscuro? Ya está en el lado oscuro, bebé.
El hombre ama el dinero. Ha ayudado a mucha gente.
Recuerde toda ¿esquema de salas de Bingo?
-Bueno, este es el hombre. -Si no fuera por él allí...
no sería una sola Sala de Bingo abierto.
Pero ahora son todo cerrado.
Vale, eran abiertos durante diez años.
Así, debemos ser rápidos. Por lo tanto, dar una cifra...
¿Cuánto está dispuesto? ¿poner sobre la mesa?
No sé Ahora no tengo fondos.
Escucha. ¡Soy su abogado!
Le dije que no se abra Esta maldita estacionamiento.
Esta es una inversión, ¡hombre!
Estoy Alquiler de la planta superior a la iglesia.
Esperar, esperar. Escucha.
Intentaremos obtener ayuda de un político, ¿vale?
i diría que Julia tiene un talento para influir en los hombres.
-Dad. -Hola, hijo.
-¿Cómo estás? -Estoy bien, gracias.
-El restaurante es hermoso. -¿Te gusta?
Pero cuánto pagan esa chica...
¿para asustar a los clientes?
¿-La recepcionista? -El "deceptionist".
-¿Cómo van las cosas? -Multa. ¿Contigo?
-Yo fui robado. -¿Qué pasa? ¿Robado?
¿-No hacen nada para ti? -No, no.
-¿Está bien? -Seguro.
¿Qué necesita?
Tomaron mi reloj, mi iPhone y bucks 15.
Es el fin del mundo.
¿Qué pasa con Walter?
¿Qué pasa con él?
Mira, hijo, que está bien. Me he referido a él.
Yo le dije que estaba atrás. No hay ningún problema.
Creo que entendió. Estoy seguro de que él ha perdonado.
Es más tranquilo. Creo que deberíasría sentarse y hablar.
-Sí, es una buena idea. -Puedes hacen eso.
Si usted acepta disculpas, gran.
Si no, ese es su problema.
Lo más importante Somos nosotros, la familia.
Eso sí, papá.
¿-Nos hemos ayudado lo suficiente, a derecha? -Verdadero.
Bueno, creo que me voy.
¿Qué significan, vas? Te vas a ninguna parte.
-Voy a tener un perro... -No, vas a tener almuerzo conmigo.
-Estás comiendo alimentos. -Echo de menos la hot-dogs allí.
¿Hot-Dogs? No te pierdas ¿su padre?
¿Cuánto estabas lejos? ¡Vamos!
Va a tener comida conmigo. Tengo algo especial para ti.
Carne picada especial. ¿Qué?
-Odio. Sólo estoy bromeando.
¿Alfonso? Preparar ese plato le dije.
Eso es correcto. ¿Filete y patatas fritas?
-Que el derecho. ¿-Correcto?
Se trata de Walter. Es un profesor de colegio.
, Pero ¿qué es un colegio? Profesor haciendo...
trabajaba como cajero ¿en el restaurante de mi padre?
Bien, es bastante complicado, pero...
ahora i quisiera centrarse en un hombre...
que es igualmente importante a mi plan.
Esto es Jader Kerteis, el diputado de Estado...
que Julia y Henrique sugirió a Maicon.
Sr. Jader, hace diez años, un político lleno de buenas intenciones.
No no, esto es no Jader,
esto es el doble de Zacharia
y ins su parte de la política difusión...
apareció justo después de imitador de Zacharia...
quien fue tan extraño que consiguió atención de la gente.
Jader lo reinstalados y fue elegido. Fue tan Zhacharias, por cierto.
Jade es dignidad, Jader es respeto...
Jader es honestidad.
Jader, 888886. Con "Bem Te vi, 88".
Después fue electo...
dentro de unos meses obtuvo un sabor de realidad.
Cuando se dio cuenta, fue participar en esquemas de...
para aprobar la construcción de rascacielos en áreas restringidas...
a favor de las empresas en el licitación para el suministro de comidas en las escuelas...
y así sucesivamente.
El otro día...
Vi el Gobierno Partido político difusión...
Y esto es lo que se dijo, el presentador de televisión hablando solemnemente...
"Cuando llegó la enfermedad, hemos tratado la mejor manera de nosotros podría".
No pueden ser graves. ¡Esto es publicidad barata!
Se trata de un texto de publicidad se dice que...
"La atención de la salud, Ofrecemos al pueblo...
¡Es realmente basura!" No quiere decir idioteces.
Ahora pasemos a otro tema...
Hola
Tengo casa.
Más o menos.
No, todavía no.
Se trata de Sofía, esposa de Jader.
Me estoy poniendo lo ahora.
¿Vale?
Me demasiado, ¡bye!
y ella no es tan feliz con Jader.
¿-Jader? -Sólo un segundo.
-Qué, ¿Sofía? -Su chaqueta.
No estoy vistiendo una chaqueta. Digo, ¿a qué hora?
Y ahora, mientras este su bistec medio raro...
acompañado de un elegante tortas de gratinado...
él va a recibir una llamada de teléfono cambiará su vida.
¿-Sí? ¿-Jader?
-Hola, esto es Henrique. -Hola, Dr. Henrique.
Mi ayudante me contó sobre su caso.
Algunos más agua, por favor. Gracias.
Así, el hombre, debido a su historia Este es un acuerdo complicado.
Sé, por eso mi cliente necesita su experiencia...
Su influencia.
Pero, mi amigo este calibre es demasiado alto.
Vas a tener que pensar en ello, consulte Qué puedo hacer para ayudar.
Escuchar, adjunto, i want you saber de antemano...
que tanto mi cliente y mi grupo...
Estamos dispuestos a pagar una tasa pequeña de urgencia...
Yo sé, todo el mundo tiene urgencia...
Además, tenemos la elección el año que viene, estaré muy ocupado.
Tengo que pensar en ello. Vamos a ver.
Pero esto no es el derecho lugar para hablar de esto.
-Dime, ¿te gusta correr? ¿-Jogging? Hago, lo hago.
La teoría de la probabilidad
intenta cuantificar la noción de matemáticamente probable.
-¿Cuál es, hombre? -Oye, ¿cómo estás?
-A churrasco con dos salchichas. -You got it.
Pero i guess ni tales fórmulas complejas...
sería capaz de cuantificar la probabilidad...
de mi reunión el gilipollas que me robaron 24 horas más tarde,...
derecho a Mis Favoritos Pancho stand.
Las cosas son buenas, ¿eh?
-Hola. -¿Cómo estás?
Quiero que la habitual, con...
"Fon Fon el oso de peluche".
Con mash y papas fritas.
Buenas tardes Agente Márcio, por favor.
¿-Edgar? -Edgar.
Hola. Llegamos al hombre. Venir a echar un vistazo.
Se fue a comer el Pancho malo en el lugar equivocado.
Apuesto a que le dio indigestión.
Eche un vistazo. Ver si es él.
Velinha obras realmente duros.
Es un tipo de entrega alimentos varios lugares...
todos ellos con fantasía Nombres italianos...
Pizza Molto, Watashi Watakaro, Il Pazzo Capperi.
Ilshawarma Dihere y su hijo en.
De hecho, él es el propietario de todos estos pizza lugares...
porque ninguno de ellos realmente existe.
Son todos una fachada para su régimen.
No, este chico tiene un Fon Fon tatuaje de oso de peluche...
-No, él no es el chico... -¿Oso de peluche Fon Fon?
El chico que me robaron tenía un tatuaje de Oso Panda.
-No es el chico. -¿Estás seguro? Tener un buen aspecto.
Este chico es un amigo de un parto niño que trabaja para mi padre.
-Él es un tipo de trabajo. ¿-Un amigo?
DEAD END STREET
-Tu abajo, ¡punk! -Fácil...
Aquí, aquí si intentas nada, voy a matar.
Fácil, fácil. Sólo necesito hablar contigo.
¿-Quién eres tú? -Sólo necesito hablar contigo.
-Sólo quiero hablar, hombre. -¿Cuáles son hasta?
¿-Te gusta tras pequeña alrededor? ¡-Joder!
-¿Es esta su fantasía kinky? ¡-He guardado tu culo hoy!
¡-No guardar mierda! -Estoy solo quiero hacer una oferta...
¿Eres alta, hombre? ¿Por qué se ríen?
-Tengo una propuesta. ¿-Una propuesta?
Cargas de dinero en efectivo. Es un buen negocio.
Levántate, levántate.
Levántate. Hablar.
¿Quieres pasar el resto de tu vida? entrega de pizza...
robo de teléfonos celulares ¿en los semáforos?
¿Un tipo duro? ¿Eres un tipo duro?
Me siguió aquí ¿a se ríen de mí? ¿Es que es?
Tienes un minuto me convencen.
Vamos.
Hay una bolsa llena de dinero en efectivo. Sé dónde va.
Sé que el tiempo y el lugar.
¿-Cuyo dinero es eso? -Contrabandistas car...
Mercedes, modelos, ¿Sabes?
¿Coches de gente rica?
¿Como coches, derecho? El chico les gusta demasiado.
Dime más.
Os contaré el momento y lugar, Iremos allí y dividirlo.
¿Dividir lo que? ¿Qué estamos dividiendo?
Esto duele, hombre... ¿Qué?
¿Me estoy riendo? ¿Creo que es divertido?
¿Estoy yo riendo, gilipollas?
-Hombre, es un montón de dinero en efectivo. -¿Cuánto?
-Dos millones. ¿-Dos millones de reales?
Dólares.
No, hombre, ¡eso es demasiado! Es "ladrón de pollo", ¡Jader!
No hablan mierda. Sé cómo mucho robaron a los judíos.
¿Dos millones de dólares? Joder, ¡es algunos masa grave!
Siento decirle, Es el trato real.
Está jodiendo conmigo.
-Que el demasiado dinero. -Lo digo en serio. Quiero sólo la mitad.
Un millón s tuyo.
Apuestas.
Vamos a hablar de ello. Vamos.
-Sólo el punto fuera. -Callas. Mantener su distancia.
¿Bien? Mantener sus distancias.
Hablemos sobre la pizza. Obtener mi casco.
¿Quién es este chico?
Se trata de Edmar. Edmar viejo bueno.
-Edgar. -Que el derecho.
Él tiene a un buen trato. Él está ofreciendo sólo el 50%, hombre.
Pero esto es otra cosa. ¿Lo que está allí para comer?
Hay pizza.
Como siempre.
I've got munchies, hombre.
¿Los munchies? Luego comeré con nosotros.
Pero os contaré lo que, 30% de la operación es tuyo...
el resto es nuestro.
Hey, hombre, no incluso saber cuál es el trato.
¿Y qué? Hay sólo dos de nosotros, hombre.
¿Estás haciendo solos? ¿Quien hizo Superman?
¿Bueno, hombre? Se trata de Clayton, mi pareja, ¡el hombre de mi mano derecha!
Yo estoy jodido. Yo estoy jodido.
Estoy jodido. -Les digo.
30% bien. ¿Puedo tener mis teléfonos celulares atrás?
¿Qué teléfono celular?
Sólo estoy bromeando. Aquí está.
Un fresco. ¿Es necesario dar vuelta?
Pizza caliente, mate.
-Ahora estás hablando. -¿Es aceite de oliva virgen extra?
Vete a la mierda. Comer esta mierda.
El sólo virgen extra aquí está usted, ¡puta!
Te das cuenta de que Edgar tenía que volver a Brasil.
-Esto era inevitable. -Sé.
Pero...
Tenemos que olvidar toda esta historia.
Está bien.
Buena.
Eso es realmente bueno.
¿Te gusta trabajar aquí?
Sí.
¿Por qué?
No estás pensando ¿acerca de dejar de fumar, eres?
No lejos.
Me gusta la gente aquí.
-¿Está considerando dispararme? -No, aún no pensar en eso.
No, has sido muy valiosa para mí.
¿Y el dinero? Todo ok con el bolsillo:
Estás en necesidad ¿de algún dinero extra?
Dinero siempre es bueno, pero...
para lo que necesito, es suficiente para vivir.
Muy bien. Pero si necesita algo, ¿Puedes preguntar, vale?
-Vale, ¿-Alright?
Si tienes algún problema, Puedes hablar conmigo.
Estoy pidiendo de que hablar conmigo. ¿Bien?
Bien, creo que es momento para decirle Historia de Walter. Y la mía.
Nuestra historia.
De Walter historia se divide en B, E y A.E...
Antes de Edgar y después Edgar.
Bueno, este es mi referencia.
Este es el momento exacto cuando entro en la vida de Walter.
Irónicamente, accidente trajo Walter cerca de mi familia.
Mi padre era muy tocado por su situación...
y le ofreció un puesto de trabajo en su restaurante...
como había dejado de Walter siendo profesor.
i logró escapar enjuiciamiento...
y fue una ruptura en Miami, Florida, EEUU.
Velinha, aquí es el trato. Atención.
Derecho.
El coche con el dinero es un car. blindados
-Los chicos estarán armados. -Vamos a resolverlo. No te preocupes.
Este acondicionador de aire puta no funciona. ¡Joder!
Hombre, yo creo que nacimos en el país equivocado.
Oye tú, hombre. -¿Sabes dónde podríamos estar?
Noruega, ¿qué piensas? Quizás de Nueva Zelanda.
-Sí, ¡Nueva Zelanda! -Nueva Zelandia es genial.
Noruega es frío, y Nueva Zelanda sólo obtuvo canguros...
¡-Canguros están en Australia! -¿Estás loco?
-Mira. ¡¿Qué belleza?! -Qué un paseo, ¡hombre!
-¿Cuántos podríamos comprar? -Cuatro. 500 gran una pieza.
-En Brasil... -¿Y dónde estamos, hombre?
Si estás en el extranjero llegaría a comprar en euros, dólares...
¡Euro!
Dice como un gringo, ¡"euro"!
¡-Gilipollas! -¿Qué está haciendo?
¡-Ejecutar! -Fácil, este coche es blindada.
No te preocupes, hombre ¡Me vas a ejecutar le!
¡-Motherfucker! -Fuck you, ¡imbécil!
¡Obtener al motherfucker!
¡ Espera!
Joder, ¡hombre! ¡Esto no es agua!
¡Se trata de gasolina! ¡Se trata de gasolina!
¡-Vamos a sacar de aquí! ¡-Date prisa!
¡No tenerlo!
Vamos, ¡Pelé! ¡PRISA!
¡Vete! ¡Le hablaré! ¡Sigue! ¡Llegar a su coche!
¡Venga uno que fagot!
¡Pendejos!
Jodida.
Ir, ¡Pelé!
Somos mafiosos, hijo...
Has perdido, ¡negro! Soltar su arma. ¡Hazlo!
¡Vamos!
-¿Dónde está el dinero? -No hay puto dinero.
¿En bolsa el jodido?
¿-Donde? -Por allí.
¡No punto negro!
-Es allí. -Mostrar a mí.
¡-No punto! ¡Mueva el culo! -Fuck you, kid.
¡Sigue!
Abrirlo, ¡negro!
-Hay un cerrajero por la calle. ¿-Eres un chico divertido?
-Mierda. ¿-Eres un chico divertido?
¿Dónde está la clave?
-Es en el coche allí. ¿-Eres un tipo duro?
¡Venga uno! ¡Mover tu culo gordo!
-Moverlo. -Mejor sería matarme.
-Seguir adelante y me matan. ¡-Abrirlo!
Abrirlo. Se está blindada.
Mamar, ¡motherfucker! ¡Este carajo blindada!
¿Por lo tanto esto es blindado?
¡-Verlo! -Enciende, enciende.
¡-No se mueven! ¡-Motherfucker!
Espera, yo soy abrirlo. Espera, ¡fácil!
-Por favor, ¡sea paciente! -Venir aquí.
¿Que chupen ahora?
¡ Espera! Fácil, ¡hombre!
¡Vamos! Fácil, ¡fácil!
-¡ Espera! -¡ Vamos!
¡MOTHERFUCKERS!
El ladrón de esos chicos nos ¡en una moto pequeña mierda!
Poner tus brazos putos.
¡Joder mierda!
¡Nos estamos jodidos!
¡Hola!
-¿Es aquí? -No joder. ¿Estás demente?
Quiere andar ¿con los caramelos?
Es en mi coche allí abajo.
-Vamos A ir. -Come uno, chico travieso.
Hola.
¡Estoy donde hemos arreglado!
¿Qué? ¿Son broma me?
¿Qué significa con? ¿"ha robado el dinero?"
¡Es forma raro!
Yo no he dicho a nadie, ni a mi esposa.
¡Vale! ¡Vale! Más tarde, hablamos bye.
¡Hijo de puta!
¡Es tan raro!
Santos cojones, ¡hombre!
Estoy diciendo a ti, le chiflada. Tenga cuidado con eso.
¿Sabes lo que existe? Esto no es para los niños.
No estoy jugando.
Gracias, hombre.
Te cuidas.
Tiempo Runnin ', hombre. Las cosas son difíciles.
Sé, Maicon, pero...
No sé qué decirle.
¿Quién habría pensado esto? ¿podría suceder, sabes?
-¿Tienes más dinero? -No, no. ¿Qué?
Incluso si tuviera.
Digo que cos eran los mismos situación como el chico portugués.
¿Qué chico portugués?
-La una de la broma del WC. -¿Qué chiste, hombre?
El chico portugués cayó una nota de 10 dólares en un inodoro.
Pero no fue un retrete limpio...
Era como una estación de gas uno cubierto de mierda.
No tenía las bolas para pescar la nota.
¿Usted conoce? ¿Qué hizo?
Tomó una nota 50-buck y cayó en la mierda, demasiado.
¿Ves? Luego todo cambió.
Cambió la forma veía las cosas...
porque ahora hay 60 bucks hay en la mierda...
y de 60 bucks estuvo dispuesto a meterle la mano en...
y cómo ¡obtuvo todo su dinero de vuelta!
Eso es realmente divertido.
Pero Estás aquí para resolver un problema muy grave.
-Otro problema. -Joder...
Su esposa me robaron.
¿No, Maicon, Julia?
No, según. ¿Tienes otra esposa?
No, Maicon. No Julia.
Julia, su esposa. Ese puto soplón.
No, está cometiendo un error. Ella no tiene nada que hacer con él.
Y para demostrar que no eres junto con ella en esto...
Eres vas a terminar le.
No, Maicon, Julia es mi esposa... Maicon, ¡mi esposa!
¡Por amor de Dios! ¡¿Debe ser broma me?!
¿Estoy jodido contigo?
Parezco ¿Estoy jodido contigo?
Elige, Henrique.
O bien termine el coño...
o te hacemos y, entonces, le hacemos.
¡No hacerlo!
Me mira.
Buscar en mí, ¡jode!
Stop crying. Usted elija Esta arma en su cara...
-No, Maicon. - Y dispara.
Le dispara en la cara, ¿Entiendes?
Le dispara en la cara.
Aquí. Este es su trabajo.
¿Hola, es abierto?
¿Ju?
Necesito hablar contigo. ¿Dónde estás?
El Sr. M quiere vernos. Es por el robo.
Él no quería hablar por teléfono.
Me mandó un texto con las coordenadas GPS.
Está recibiendo avieso.
¿Dónde estamos?
Es realmente mucho. Simplemente estoy siguiendo el GPS.
No, Julia, Don't tell me va a tener un ajuste de nuevo.
Yo no puedo respirar. Estoy asustada.
¿-Miedo de qué? -De tener un colapso.
Relájese. Esto es sólo la cabeza, eres fina. ¿Permítanme agarra una píldora?
¡-Ju! -¿Qué es esto?
¡-Usted había arruinado nuestras vidas!
-¿Estás loco? -¿Por qué lo hace?
¡Está apuntando una pistola a mí!
¡-Cállate! ¡-Stop! ¡Darle la espalda!
¿Por qué lo hiciste...? ¡Activar lejos de mí!
¡-Darle la espalda! -Calma...
¡Había arruinado nuestra vida!
¡No hice nada! ¡Permítanme explicar lo sucedido!
¡ Calma! Permítanme hablar. Escuchar.
Calma, recuerda todo Hemos sido a través de.
Deje que su corazón calma hacia abajo.
¿Estás más tranquilo ahora? ¿Qué pasa?
¿A dónde vas?
¡Ven! ¡ Espera!
¿Henrique?
Querido Dios.
Ese pedazo de mierda me robaron ¡y él quería matarte!
¿-Lo que están diciendo? -Me enteré.
Fue este pedazo de mierda ¡quien planeó el robo!
-Hay más... -¿Estás loco?
Le llamé y le dije...
.. .que lo tienes robaron el dinero
y para demostrar su inocencia que sería tienen que le dispara en la cara.
¡-Gilipollas! -Detener, ¡bebé!
¿Estás demente?
¡Imbécil! ¿Por qué este hacer?
Para estar seguro no estabas parte del plan.
¿Qué pasa si él había disparado me?
No dejarle hacerlo a mi hijo.
-No me toques. -Es una bendición disfrazada.
No me toques. No me toques.
-Necesito hablar contigo. -Perdone.
Verificación ir arriba.
-Bien... -Te extraño.
El bebé es tuyo, estoy seguro.
Lo sé. ¿Intuición de la mujer, derecho?
-Sí, podría decirse que. -Esa es la gran, Julia.
Así que, ¿qué están haciendo? ¿Se han hablado con él?
Por supuesto que no. ¿Estás demente?
Podrá resolver el problema primero. -No te preocupes es ahora.
Tenemos que ser pacientes, bebé.
Serás tan sexy, baby. Incluso no pensar sobre el aborto.
-Hola, hombre. -¿Qué pasa, Henrique?
-¿Cómo va? -¿Cómo puedes hacer?
Su esposa fue diciéndome acerca de la solución a nuestro problema.
-Decía... -Vamos a tomar asiento.
-Venir aquí... ¡-Bajar me!
Mira, piensa ¿eres tan inteligente, verdad?
¡Tan inteligente! ¿Cómo puede estar tan seguro? ¿que planeó este robo?
Aquí, mi amor. ¡Aquí!
Aquí, negro. Mirada.
¿Así de fácil? Incluso hay una dirección.
Pido Maicon.
Encontramos esto en la Oficina de gilipollas.
¿-Y qué? - Y el pinchazo escribió...
el número del idiota ¡quien hizo el trabajo!
Eres idiota.
Eres buena gente, pero de nadie van rip me así.
¡-Eres el idiota! -Absoluto.
¿Dónde está su dinero ahora? ¿Dónde está todo el dinero maldito?
¡-Dime! -Tomarlo fácil, baby.
Ha cuidado. Vamos a volver a casa.
Vamos a perderse.
Lo hiciste ver ¿la televisión anoche?
¿Qué televisión?
El reality show. ¿Sabes quién fue eliminado?
Era la chica rubia sexy o el queer.
i sabe, el show fueron hablando el otro día.
Sí. ¿Has visto que obtuvo eliminado?
-No ver IT -Creo que es todo un conjunto.
El tio expulsados y la rubia...
Lo sucedido, ¿hombre?
Hablar con él.
Agrupan para eliminar al tio.
¿Qué tipo?
Agrupan ¡para eliminar al tio!
Lo que guy, ¿hombre?
Agrupan ¡eliminarlo!
¿Lo que estás diciendo? Hágame un favor.
Tráeme mi celular aquí.
No hay problema. ¿Dónde está el teléfono?
i no sé. Está sobre la mesa en algún lugar.
-Decir, estás tomando. -Me tomo ahí arriba.
-Dicen que está subiendo. Estoy subiendo.
Vengo.
¡El techo cedieron!
No se mueven, ¡hombre! ¡No se mueven!
Mierda! ¡¡Hijo de puta!
-¿Qué pasa?, Velinha. ¿-Quién eres tú?
Santa Claus. Hacerle un regalo.
Santa Claus no tiroteos.
Hermano, te voy a dar sólo una oportunidad.
No matarte, y darme mi dinero.
¿Cuyo dinero, hombre? Incluso no conocerte.
¿-Que se cierran con? -Me vas a cerrar, ¡negro!
¡-Me dan mi dinero puta! -¿Qué estás hablando?
¡-Clayton! -Se ha ido, ¡mi amigo!
-¿Qué hiciste a mi hermano? ¡-Él está sentado en el regazo del Diablo!
Oye, perdedor, tomar esto.
Vamos a puta ¡derribar el lugar!
-Espera, ¡hermano! -¿Quieres otra ronda?
¡Busque aquí! He terminado.
Hablemos sobre esto, ¿vale?
¿-Desea que algunos pizza? ¡-Hijo de puta!
¿Qué, atascado?
¡Es un negro ballsy!
¿Dónde está mi dinero?
¿Me está dando el dedo?
Yo me vas a cortarlo. Me traen la espada.
Es en el coche, Bola.
No creo nos nos va a utilizarlo.
Estamos en medio de los barrios bajos, es peligroso por ahí...
Y tú quieres ¿para ir a buscar una espada?
¿Lo está en tu mano? Ir a conseguirlo.
Va a hacer una programación de puta el uso de la espada de este amanecer.
Permítanme que les cortaron la cabeza.
¿Quiero cortar su cabeza? El dedo es mío.
Deal.
¿Por lo tanto, son ustedes diciéndome o no? ¿Esperará a que la espada llegar?
Ir a mirar a su alrededor, ir a. La capulla de no hablar.
Oye, negro, me vas a castrar le como un caniche.
¿Conseguirlo?
Bola, ¡encontré el dinero!
¿Ves? No me llevó mucho.
Puso la maleta dentro del horno, ¡hombre!
-Es muy caliente y agradable. -Camino por recorrer.
¿Por qué cambias las bolsas?
LA BOLSA
¿Velinha? ¿Velinha?
¡ Hey hombre! ¡Entra!
Velinha, Edmar llegó por su parte.
-Este es mi amigo Edgar. -¿Qué es?
-¿Quién es? -Que el buen Fininho viejo.
Es mi chico, ¿que sabe? Un gran socio.
Oye, ¿qué es esa maleta?
Te lo dije. Que estamos compartiendo el dinero...
pero esta Louis Vuitton bolsa es para mi madre.
Con este tipo de dinero en efectivo puede ¡comprar la fábrica de Louis Vuitton toda!
¡-Mira! -Fininho...
Mira todo lo que efectivo, ¡hombre!
Fininho, gracias por ese día ¿usted me ayudó, vale?
¿-Velinha, hombre? ¿-Verdad?
-Gracias, hombre. -¿Qué es lo que se jodan, Velinha?
-¿Qué es esto? -Vamos, ¡Clayton!
Esto es demasiado para su madre. Ella estaba allí cuando le necesitaba.
Es nuestro, hermano. Te lo mereces.
Fininho, venir aquí. Darle vuelta.
US$ 600,00 para mí, tomar el resto.
-Está bien! ¡¡ Mírenme! -007 en la casa, ¡hombre!
¡-Mírame! -Mierda, ¡hombre!
¡-Totalmente 007! -Es toda nuestra.
-Fue un placer, hombre. -Gracias.
Buena suerte.
Acaba de perder mi paciencia contigo. ¿Uno o dos?
-Uno. -Dos.
¡MOTHERFUCKER!
-Succionar hasta el culo. -Mierda, hombre.
-Me dan el teléfono celular. -Joder.
-Dar a mí y callar. -Ser rápido, estoy bajo el crédito.
¿Big Boss?
-Buena noche, todo el mundo. -Buenas noches.
Hoy me gustaría hablar contigo sobre un tema siempre es relevante...
al menos en nuestro país...
nos estamos vas a hablar de corrupción.
¿Hola? Hola.
Vale, me estoy poniendo lo ahora. ¿Vale?
Overbilling.
Evasión fiscal.
Elecciones de compras.
Nepotismo.
Comprar jueces, policias de compra...
Soborno.
Dinero ocultado en calzoncillos...
¿por qué demonios tenemos? escuchó esas palabras...
y vivió con esas palabras...
de 10, 20, 30, 40, 50, 100, 500 años.
¿Por qué no hacemos nada? ¿Por qué no cambia la situación?
¿Sugerencias?
-Hi. ¿- Adjunto?
Hola, habla conmigo.
Maicon, aquí tengo el dinero. Esta vez es real.
Muy bien. ¿Dónde será?
¿Qué quieres decir? El lugar habitual.
¿-Jader? -Qué, ¿Sofía?
Su chaqueta.
¿- Hola? -No llevo una chaqueta.
¿- Adjunto? -Está bien.
-Digo, ¿a qué hora? - 11:30 h.
Voy a estar allí. Muy bien. Adiós.
Yo estaba viendo en TV.
Ustedes saben adjunto ¿que estuvo con nosotros en Manaus?
-¿Cuál es su nombre? -Que el Hernández.
Hernández, es correcto. Hernandez.
Pensé que él era burlarse de te.
Sabes, cuando usted subió a hablar...
Creo que comenzó a menospreciarla le con ese otro chico...
Es simplemente un queer.
¿Desea nada, Sofía?
Un poco de dinero.
¿-Mayo I? ¡-Por supuesto!
Le daré a ti. ¿Cuánto quieres?
Uno, doscientos...
Bien. Debo ir ahora. ¿Vale?
¡Adiós!
¡Tu culo sigue siendo agradable y firme!
¡Se verá lo que es bueno!
¡Ay! ¡Eso es un culo poco sexy...!
-Calmar los ánimos. No, no, no. ¿-Por qué no?
-El juego es largo. ¿-Son refrigeración me?
Solo por ahora, porque eres finales. ¿Has olvidado?
Muy bien.
-Estoy realmente final. -Que el derecho.
Ven.
Pase lo que pase, Te quiero. ¿Vale?
Adiós.
Detener, detener.
Julia, venir aquí.
Ven conmigo a entregar esta maleta. Salto en.
-¿Por qué es eso? -Cos eres hermosa, perfecto.
Vamos.
Ustedes me preguntan ¿o me pedidos?
Adjunto, se trata de Maicon. Escucha, estamos cambiando el lugar.
Muy bien, muy bien. Sé donde está.
Lo sé. Voy a estar allí poco.
Adiós.
¿Julia?
DOS AÑOS ANTES DE
Julia ama mar.
Hola.
me encanta el mar, ya sabes.
Ella ama el DOM.
La mano de un hombre.
El viento.
¿Desea?
Lol
Te quiero.
¿Qué has dicho?
-No digo nada. -Sí, lo hizo.
Oí hablar.
¿-No me? -Sí.
-Lo digo una vez más. -Te amo.
Te quiero. Le dije que te amo.
-Tú no puedes decir. -No puedo. Te quiero.
¿Out of the blue?
-No era out of the blue... -¿Por qué están ustedes diciendo ahora?
-Lo dije porque... -Yo sé por qué.
Porque es importante...
Está diciendo que ahora porque quieres joderme.
Estoy advirtiéndole...
me asumir en su lugar tal vez me peligrosas.
¿Por qué?
Ah, ¿por qué?
Porque nos reunimos en una retracción Sala de espera, baby.
Así, podemos ser la pareja de Xanax.
El Sr. y la Sra. Rivotril. ¿Lo que dices?
Estoy en.
Sí.
¿Wanna be?
Un par de locos ¿alrededor de la ciudad?
¡-Joder! -¡ Cuidado!
Usted sufrió un gran golpe a la cabeza.
Que necesita para mantenerse en el hospital durante la noche.
Hijo...
-Julia... -Calma, hijo.
-Julia... -Calmar los ánimos.
Dos personas murieron.
Un niño de siete - año viejo y su madre.
Vas a tener para ser fuerte ahora, hijo.
Justicia en Brasil es peculiar. La gente matar y robar...
pero s siempre una forma para escapar de prisión.
La frase es conmutada por buen comportamiento...
o sólo de servir un tercio de IT
A veces no te incluso ir a la cárcel.
Que fue mi caso.
Fue esta justicia amigable que me deja caminar libre...
con un poco de ayuda del diputado Jader.
Además, en mi caso el juez no quería problemas.
Tenía otros intereses.
Barcos.
¿Así?
No le gustó mi oso de peluche.
Me encantó este oso. Creo que es lindo.
Pero quiero este oso ahora...
que nunca me deja.
¿Qué?
Lo digo.
¿Qué quieres dices?
¿-No echas me hiciste? Realmente le faltó.
No, usted no. Fuiste muy bien cuidados. Por dos hombres.
-Sí, pero estaba pensando en TI. -Sé.
Bueno, ¡ es verdad! Estaba pensando en ti.
¿Por qué te tiene que salir?
Bueno, vamos a ir sobre el plan una vez más. Deberías...
No, no quiere ir más Este nuevo plan. Sé todo sobre ella.
-¿Estás seguro? -Absolutamente.
EL PLAN DE
OK, vamos a ir sobre IT
Primero una planta ideas en cabeza de Maicon.
Debe ser frío...
con respecto a este caso.
Si desordenado y perdió el dinero, es su problema, ¡hombre!
¡Lo joder!
Después de que ha asumido el caos, Recoger todas las pruebas...
y mano a Rodrigues en la Oficina del fiscal.
Va a encantar IT
Que es cuando mi situación hay que endurecer
y también lo hará, por consiguiente, Maicon,.
En la Oficina del fiscal no hay más forma.
-Se me está viendo. -Necesitaré transferir te.
- Luego entra adjunto Jader. -Dos millones.
¿-Reales? -Dólares.
Cuando se establece el acuerdo, encuentran a alguien para obtener el dinero.
Ok. Voy a hacer mis trucos. ¿Entonces qué?
Bien, con el dinero en nuestras manos...
i encontrará una manera de vincular Henrique a robo.
i puedo plantar algo en su oficina.
i no sabe, Me ' algo pensar II.
¡Tomamos el dinero y desaparecer!
Libertad, Man...
Estoy preocupado, sabes.
¿Acerca de qué?
Me temo que Maicon podría hacer a Henrique.
Me gusta él, no es una mala persona.
Nadie es malo. Henrique no es malo.
¿Maicon es malo? ¿El diputado es malo?
Nadie es malo. Sólo las personas ir a veces el camino equivocado.
Por eso creo en el castigo...
en la justicia real.
-¿Qué pasa? -El castigo es la forma...
¿Qué quieres decir?
¿Estás demente? ¿Qué dices?
No eres Dios.
Estás haciendo esto por el dinero, baby.
Al menos estoy. No quiero esta vida.
Quiero ser feliz.
Quiero ser libre, Quiero amarte.
¿No estás de acuerdo?
¿Por qué estás tan tranquila?
¿Por qué estás tranquilo? Me dices ahora.
Se esconden ¿algo de mí?
-Por supuesto que no. -Yo sabía.
Poco gatito, vamos.
¿Juro?
Sí. Sí.
Juro podrá obtener este dinero y dejar...
¿.. .y ser feliz, tú y yo?
Tú y yo y esta siendo poco aquí.
Me había olvidado.
¿Realmente?
¡No puedo ser para fumar!
Debo dejar de esta mierda.
¿Puedo te digo algo?
Puedes.
Quiero a una chica.
Realmente me.
Respuesta... Respuesta...
¿No vas a responder? ¿Quién es?
Es el director del Banco, No contesto el teléfono.
Responderla, chica...
Son ellos. ¡Vamos!
Julia, ¡stop!
¡Parada!
¡Detener ahí! ¡No un paso más!
Colocar esa maleta ¡y salir de allí!
¡Él está armado! ¡Él está armado!
¿Qué pasa?
Aquí.
Hola.
Esto es muy frágil.
Debe colocarlo en algo que siempre lleva consigo.
¿Crees que puedes?
Claro.
¿Quién es esta mierda?
¡Abajo!
-Maicon, ¡de disparo de Bola! ¡-Julia!
¡Edgar!
-Ven conmigo, Julia. -Estás va a morir, ¡"Menudinho"!
¡Puta parada ahí!
Oh, ¡usted punk!
¡Vamos!
¡Parada! ¡Parada! ¡Obtener el coche!
¡-Get out! ¡-Hacerle!
Bajar! ¡¡joder!
¡Parada! ¡Parada! Vamos, ¡adjunto!
Vaya, vaya, ¡vaya!
¿Qué es ese ruido? ¿Qué es ese ruido?
-Hay una bomba en la maleta. -¿Qué pasa?
¿Qué coño fue eso?
-Poner la maleta hasta aquí. ¡-Yo no estoy tocando!
¡-Poner aquí! ¡-Yo no estoy tocando!
O bien estallará, ¡tiene un sensor de proximidad!
¿Qué?
Si el diputado obtiene cerca de ella, estallará la maleta.
¡Poner la maleta hasta aquí!
¡Su Honor! ¡Es tus millones de dólares aquí!
¡Nos vemos allí!
Este es un mundo ingrata.
He guardado este gilipollas, ¡y esto es cómo él me gracias!
¡Está recibiendo cerca de nosotros! ¡Está recibiendo cerca de nosotros!
¡Es esta cosa va a explotar!
-Yo no estoy en su cola. -Más rápido, ¡más rápido!
¡El bus! ¡ Cuidado! ¡Parada!
Donde lo hiciste ¿puta aprender a conducir?
¡-El puto bus consiguió en el camino! ¡-Unidad! ¡Unidad!
¿Dónde van?
¡Punk puta!
¡-Por allí! ¡Es su coche! ¡-Esa es mi maleta!
¡-Que es mi dinero! -Se debe ejecutar el has.
¿Dónde está el pinchazo? ¿Dónde está el pinchazo?
Te maleta ¡y vamos a beat it!
Mi dinero... Mi dinero.
¿Qué? ¿Un maricón? No, ¡nunca! ¡Él es un verdadero hombre!
¡Es hombre de Dios!
¡Es mi héroe!
Es increíble su capacidad, ¡es maravilloso!
¡Ciudadano ejemplar!
¡Es buenísimo! Es un campeón, un campeón total.
Me llaman, Edgar. ¿Tienes mi número?
Hemos confirmado que el hombre muerto en la explosión...
esta mañana en Baixada do Glicério
realmente fue el diputado de Estado Jader Kerteis.
¡Santa mierda! ¡Santa mierda!
¿Sabe usted? ¿que estamos jodidos?
¿Cómo podría colocar una bomba allí? ¿y no me digas?
Y sé que este Maicon, ¡él es una loco!
Él va a ir hasta el fin del mundo ¡para conseguir su dinero!
Haré cualquier cosa para conseguir su dinero. ¿Sabes no?
Él sabe quién soy.
-Me dan el teléfono celular. -No tengo.
¿-Dónde se encuentra? -En mis pantalones.
¿-Papá? -Hola, hijo.
Necesito hablar contigo ahora.
¿Qué pasa? ¿Dónde estás?
-¿Está lleno el restaurante? -Más o menos.
-Walter no venir a trabajar. -No deje allí.
No deje, ¡no importa qué! Vengo.
Adiós.
Voy al restaurante. No puedo dejar a mi padre solo.
¿-Tú quieres ir contigo? -No, te quedas.
-¿Estás seguro? -Te quedas aquí.
¿-Serás cuidado? -Permanecer aquí.
I'll be back pronto.
¿Papá?
-¿Qué pasó, Edgar? -Ven conmigo.
-Por qué? ¿¿Qué ha pasado? -Voy a explicar en el camino.
¿Explicar qué? ¿Algo pasó con Walter?
¿-Es que por eso él no venir? -Sí y no...
-¿Qué significa? -Voy a explicar.
¿Explicar qué? ¿Lo que está sucediendo, Edgar?
-¿Qué sucedió? -Podemos ir.
Papá.
Cerrarlo.
¿Una suite presidencial, hijo?
¿Julia?
Mi hijo, donde lo hiciste ¿conseguir el dinero para esto?
Papá.
¿Julia?
Ella debe haber salido para comprar algo.
¿Julia?
¿Se llamarme, Edgar? Niza foto, ¿eh?
¿Qué han hecho con Julia?
Eso es lo que le pido, Mi amigo.
¿Dónde está mi dinero? ¿y esa puta?
No sé nada acerca de cualquier dinero o cualquier puta.
A preguntar de nuevo.
¿Dónde está mi dinero? ¿y ese coño?
¡Obtenga a su viejo!
¡-Hacerle! -¿Qué es esto?
¡ Calma!
-¡ No! ¡No! ¡-Presionada le!
- Traer al anciano. ¡-Stop! ¡Let me go!
Esperar, ¡hombre!
¡-Esperar! ¡-Mantenga le!
¡-Que el suficiente! -¡ Espera! ¡Hablemos!
¡-Presionada le! -¡ Espera!
Mordaza le! ¡¡Vamos!
¡-Gag este pinchazo viejo! ¡-Papá!
¡Papá!
-Esa es la suficiente. -Nos vas sólo sangrar te poco a poco.
-Bisturí, Rato. -Bisturí.
¿Dónde será?
-El bazo. -Puedo conseguir el apéndice aquí.
El apéndice se sangrar demasiado y que va a morir rápido.
No puede ser...
¿-Entonces? ¿Apéndice o bazo? -Bazo.
-No es fácil hacerlo bien. ¡-Sólo jodido hacerlo!
¡Papá! ¡Papá!
Papá...
-Inyección, Rato. -Alright.
-Done. -Uno abajo.
¿Edgar?
Su padre sufrió una pequeña incisión en su bazo...
él va a sangrar un poco...
pero con esta inyección vivirá durante más de seis horas.
¿Vale?
¿Es tu diabético de padre?
¡Hijo de puta!
Pues bien, esta forma haces mi trabajo más difícil.
-Tenemos que comprobar su presión. -Seis horas, Edgar.
Esperaré su llamada.
-Traer el viejo. -Tenemos que comprobar su presión.
¡Joder su presión! ¡Sólo le traen!
Pero tenemos que vigilar le. Cortarlo! ¡¡Sólo hazlo!
¡Vamos!
¡Julia! ¿Dónde estabas tú?
¿-Dónde estabas tú? -¿Está bien?
¿Dónde estabas tú?
Estaba de compra algunas ropas frescas para nosotros.
Estuve mirando desde la sala.
-¿Has visto a mi padre? -Lo hice.
Perforó mi padre ¡con una espada puta!
¿Tu padre está vivo? ¿Está muerto?
-No sé... -¿Es tu padre vivo?
-¿Estás herido? -Sólo tengo seis horas...
Estás Limp. ¿Te duele?
¿Walter?
-Se llevaron a mi padre. ¿-Por qué toda esta mierda?
Necesito hacer esa cosa Le pregunté.
¿Entiendes?
¿Te acuerdas de? ¿todo lo que dije?
¿Te puedo confiar?
Aquí, jefe.
Lo digo, muchacho.
Apostar mis bolas que llamaría.
Por lo tanto, quiero hacer un trato contigo.
¿Qué hacer? Voy a dar tu hacer dinero, ¿qué más?
Pero ahora su situación ha empeorado.
Quien te dijo ¿Solo quiero el dinero?
-Hay algo más. -Lo digo. Estoy escuchando;
La niña es lo único que no es negociable.
La chica es mía. ¿Derecho?
Por lo tanto, es lo que tengo en mente.
Eres libre. Usted y su padre puede ir al infierno, no me importa.
Solo tengo la mitad del dinero.
-¿Qué pasa con la otra mitad? -Me lo he pasado.
I got you.
Es su indemnización ¿para la niña, correcta? Muy bien.
Dejaremos que tienen la mitad del dinero, niño bonito.
¿Es un trato?
Elegir el lugar, y sólo un coche...
Si veo un segundo coche, abandoné.
¡Y todos ustedes joder!
Están aquí. Vamos, ¡recogida el viejo!
¡Parada!
¡Parada! ¡Parada!
Detener allí, ¡Edgar!
¿Papá?
-Conseguir a la mujer aquí. ¡-Bajar me!
-Dame la bolsa. ¡-Edgar!
-Me perdí, bebé.
No has hecho a mí.
Así, Edgar... ¿te ha gustado a mi chica?
Tienes bolas de hecho, podrá mantener la mitad del dinero.
Lamentablemente, usted no ser capaz de utilizarla.
Chicos, para envolver...
Me gustaría leer un pasaje un texto realmente agradezco...
un texto sobre la muerte.
"Muerte da sentido para nuestra vida...
y aún más importante...
muerte crea un valor especial por vez.
Si nuestro tiempo en esta vida fueron indeterminado...
la vida misma sería pierde su significado.
Probablemente estaríamos tope desnudas y portando lanzas.
La muerte es la naturaleza agente más poderoso...
se trata de quitarle el viejo y hacer espacio para los nuevos. Es cierto.
Nuestros esfuerzos por evitarlo...
y convertir nuestra corta estancia en algo mínimamente memorable...
es nuestra razón". ¿no es?
Es decir, hay vida sólo porque hay muerte.
"La muerte".
Nos vemos mañana Señoras y señores.
El niño traspasado ¿Sabías?
Le vendió la mitad del dinero.
Que es la selva, bebé. Cada hombre para sí mismo.
Pero realmente crees ¿Después de todo esto que permiten caminar?
Especialmente si tienes mi hijo en su vientre.
¿-Maicon? -¿Qué pasa?
¿Puedo te digo algo?
Decir, bebé.
Mintió a ti.
¿Qué?
El bebé no es suyo.
Es de Edgar.
Y hay una cosa más.
Es una niña.
¡-Julia! ¡-Chick crazy!
¡Parada! ¡Parada! ¡Detener esta mierda!
Escucha, ¡hijo!
¿Qué pasa con esa cosa roja?, ¿qué carajo es eso?
Pues bien, este es diferente, ¿quieres ver? A mostrarle.
Este uno, tienen un aspecto...
Nos conectamos y entonces...
Funciona de la misma, pero lo inverso.
Derecho, de la misma, ¡pero no recibo mierda!
Adiós, ¡consulte ya!
Gracias, ¡tía!
¿Qué pasó, Maicon?
¡No creerlo! ¡Hijo de puta!
¡Ahora yo me vas a matar esta puta!
A veces necesitamos permanecer lejos de desde el papel...
.. .para comprender el esbozo completo con más claridad.
DOS AÑOS MÁS TARDE
Bienvenido a mi plan.